近日,在第三十九個(gè)國(guó)際盲人節(jié)當(dāng)天,杭州的視障朋友收到了一份特殊的禮物——在優(yōu)酷APP無(wú)障礙劇場(chǎng)進(jìn)行身份認(rèn)證后,即可在專區(qū)免費(fèi)體驗(yàn)無(wú)障礙視聽產(chǎn)品,實(shí)現(xiàn)足不出戶“看”電影、“追”新劇。
視障群體觀影體驗(yàn)層層進(jìn)階
“從只能通過(guò)電影聲音聽個(gè)大概,到可以通過(guò)解說(shuō)‘聽’見色彩,再到可以選擇自己想看的無(wú)障礙電影,甚至不出門就能‘看’電影,我們的文娛生活越來(lái)越豐富,幸福感也越來(lái)越高!”在上城區(qū)盲人協(xié)會(huì)主席錢俊的印象中,“看”電影這事經(jīng)歷了好幾個(gè)階段的發(fā)展,目前已進(jìn)階到“4.0版本”。
最早,電臺(tái)、廣播會(huì)專門錄制“電影錄音剪輯”,這是很多視障群體觀影的“1.0版本”;“2.0版本”視障群體主要通過(guò)錄制好的光盤“看”電影,但片子選擇少,只能有什么看什么。“3.0版本”中,視障群體通過(guò)“現(xiàn)場(chǎng)口述”走進(jìn)了電影院,即目前杭州的視障群體定期可體驗(yàn)到“聲納”無(wú)障礙電影送影服務(wù)——有專人為視障者撰寫電影解說(shuō)腳本,并由講解者在影院播放電影的同時(shí),利用影片對(duì)白的間隙,插入對(duì)電影畫面、人物和情節(jié)的劇情解說(shuō),讓光影鏡頭轉(zhuǎn)借語(yǔ)言化作靈動(dòng)的畫面呈現(xiàn)在視障者的腦海中。
“現(xiàn)在已進(jìn)階到‘4.0版本’,足不出戶就能體驗(yàn)無(wú)障礙電影,不僅影片資源選擇不受限制,還能反復(fù)回看細(xì)品,真好!”錢俊說(shuō)。
錨定受眾群體突破作品選擇局限
“4.0版本”有什么玄機(jī)?
“我們?cè)谥谱鳠o(wú)障礙影片時(shí)將能獲取更多電影、電視劇片源;視障朋友則能打破之前作品選擇的局限,看到更多、更新的影片。”杭州市殘疾人綜合服務(wù)中心文體科科長(zhǎng)任一平說(shuō)。
這些靠什么實(shí)現(xiàn)?
據(jù)介紹,《為盲人、視力障礙者或其他印刷品閱讀障礙者獲得已出版作品提供便利的馬拉喀什條約》(以下簡(jiǎn)稱“馬拉喀什條約”)對(duì)適用對(duì)象進(jìn)行明確規(guī)定。針對(duì)此項(xiàng)要求,杭州市殘疾人綜合服務(wù)中心通過(guò)數(shù)智殘聯(lián)平臺(tái)進(jìn)行用戶認(rèn)證,保障視障群體平等獲取文化和教育的權(quán)利。這也是該條約自今年5月5日在我國(guó)生效以來(lái)第一次錨定相關(guān)產(chǎn)品受眾。
而談及無(wú)障礙電視劇《回廊亭》,錢俊則表示“第一次體驗(yàn)到‘追劇’的樂(lè)趣”。“能‘看’新電影、新劇,還能和朋友有更多話題與談資,精神世界豐富多了!”錢俊很開心,也十分期待之后有更多無(wú)障礙文化產(chǎn)品上線。
“我們錨定受眾群體,優(yōu)酷方則免費(fèi)開放獨(dú)播電影、電視劇片源版權(quán),讓視障群體有了更多選擇。”任一平介紹,開辟線上觀影平臺(tái)是市殘聯(lián)促進(jìn)殘疾人共同富裕數(shù)智助殘先行市的創(chuàng)新舉措,也是“馬拉喀什條約”在杭州的生動(dòng)應(yīng)用。接下來(lái)將持續(xù)為視障群體提供更多元的線上無(wú)障礙文化產(chǎn)品,助力視障群體實(shí)現(xiàn)精神文化共富。(通訊員 任一平 楊云飛 記者 溫欣欣)
本站違法和不良信息舉報(bào) 聯(lián)系郵箱: 5855973@qq.com
關(guān)于我們| 客服中心| 廣告服務(wù)| 建站服務(wù)| 聯(lián)系我們
中國(guó)焦點(diǎn)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 版權(quán)所有 滬ICP備2022005074號(hào)-20,未經(jīng)授權(quán),請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。