一個喜訊從遙遠的毛里求斯共和國
首都路易港傳來——藏醫(yī)藥浴法
被聯(lián)合國教科文組織列入
《人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》
成為我國第40個入選
《非遺公約》名錄的遺產(chǎn)項目
作為我國傳統(tǒng)文化百花園中的奪目花朵,以中國“藏醫(yī)藥浴法”為代表的藏醫(yī)藥文化在雪域高原傳承了3800余年。“藏醫(yī)藥浴法申遺成功,不僅能讓世界上更多的人關(guān)注藏醫(yī)藥文化、接受藏醫(yī)藥文化,也讓全人類共享藏醫(yī)藥文明成果成為可能。”中國藏學研究中心總干事鄭堆表示。
藏醫(yī)藥文化走出高原,走向世界的時代正在到來。
艱辛而又漫長的申報之路
2018年11月28日晚,西藏自治區(qū)拉薩市,西藏藏醫(yī)院院長白瑪央珍、西藏藏醫(yī)藥大學教授央嘎、西藏藏醫(yī)藥大學附屬醫(yī)院院長多吉仁青、西藏藏醫(yī)藥大學副教授明吉措姆等藏醫(yī)藥界人士不約而同地聚在一起。忐忑不安的他們,心思早已飛到萬里之外的毛里求斯。當?shù)貢r間16時32分,中國申報項目“藏醫(yī)藥浴法——中國藏族有關(guān)生命健康和疾病防治的知識與實踐”進入審議程序。審查委員會在前期審核過申報文件的基礎上,直接建議將此項目列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄,并把項目申報文本推薦為范例。委員會決議指出,該遺產(chǎn)項目凸顯了有關(guān)自然界和宇宙的傳統(tǒng)知識的重要性,提供了人類與其環(huán)境間可持續(xù)關(guān)系的積極例證。
圖片來源:央視新聞客戶端
消息傳到國內(nèi),白瑪央珍等人激動不已,相擁而泣。白瑪央珍說,自2015年年底啟動申報工作以來,夜以繼日地緊張工作,申報方案無數(shù)次推倒重來,提交方案后的牽腸掛肚,“在這一刻,終于得到了回報”。
2015年年底,時任西藏自治區(qū)衛(wèi)計委藏醫(yī)藥管理局局長的白瑪央珍緊急受命,參與藏醫(yī)藥項目在聯(lián)合國教科文組織的申遺工作。雖然有央嘎、多吉仁青、明吉措姆等藏醫(yī)藥專家的協(xié)助,白瑪央珍還是覺得一籌莫展,她說:“申報世界非遺是一個專業(yè)性非常強的工作,而我們當時什么也不懂,雖然很快也拿出了好幾套文本,但自己都覺得不太規(guī)范。”
2016年夏天,困頓中的申遺團隊向多方求助,原文化部向他們鄭重推薦了聯(lián)合國教科文組織保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)領域?qū)<摇⒅袊鐣茖W院民族文學研究所研究員巴莫曲布嫫。“有了巴莫曲布嫫老師的加入,我們的申報工作才開始真正走上規(guī)范的軌道。她的指導和把關(guān),讓我們少走了很多彎路。”白瑪央珍感慨地回憶道。
2017年2月3日,春節(jié)假期過后的第一個工作日,申遺團隊把包括申報文本、申報片、照片、知情同意書在內(nèi)的完整申報材料提交給原文化部。原文化部又組織專家團隊對申報材料進行了全方位修改、完善,并完成了翻譯工作,并在2017年3月31日截止日期前,將材料及時提交給聯(lián)合國教科文組織。
“申報過程中,我們還得到了中央統(tǒng)戰(zhàn)部、原國家衛(wèi)計委、國家中醫(yī)藥管理局、中國藏學研究中心等多個部門的大力支持。”白瑪央珍說,“我們深深感到,有了強大的國家做后盾,我們才能有底氣到世界舞臺上去展示、競技。”
為什么是“藏醫(yī)藥浴法”
在中國青藏的雪域高原上,藏醫(yī)藥文化傳承數(shù)年,是個很廣泛的學科體系,為什么只有“藏醫(yī)藥浴法”才可進行項目申遺?
“最初啟動申報工作時,只定下是藏醫(yī)藥項目,大家不約而同地想到要以‘索瓦日巴’(藏語,意為‘藏醫(yī)藥學’)為名。”白瑪央珍介紹,申報團隊先后列出了多個圍繞“索瓦日巴”的申報名稱,分別是“索瓦日巴——藏族生命認知與實踐”“索瓦日巴養(yǎng)療——藏族人對維護和調(diào)節(jié)身心平衡的認知與實踐”“索瓦日巴傳統(tǒng)知識與實踐”等。
“申報團隊里多是藏醫(yī)藥專家,只知道如何突出藏醫(yī)的獨特功效,卻不了解在聯(lián)合國申遺的規(guī)則。”央嘎說,“幸虧巴莫曲布嫫老師反復提醒我們,世界非遺項目申報工作一定要突出文化視角,不能只強調(diào)醫(yī)技醫(yī)法。”
原來,按照2003年10月在聯(lián)合國教科文組織第32屆大會上通過的《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》規(guī)定,人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目申請分為五類:一是口頭傳統(tǒng)和表現(xiàn)形式,二是表演藝術(shù),三是社會實踐、儀式、節(jié)慶活動,四是有關(guān)自然界和宇宙的知識和實踐,五是傳統(tǒng)手工藝。此外《公約》還規(guī)定,申報項目必須是申報國國家非遺保護名錄里的已有項目。
“這意味著,如果我們堅持以藏醫(yī)藥學整個學科的名義申報,就無法列入五種分類之中,而不符合《公約》規(guī)定,是注定不能申報成功的。”央嘎回憶說,大家意識到這個問題后,迅速調(diào)整了申報方向。
經(jīng)過多方論證,藏醫(yī)藥浴法開始進入大家的視線。藏族群眾在大自然中用溫泉、河水沐浴祛病是“藏醫(yī)藥浴法”的最初源起。如今,各地藏醫(yī)院使用的藏醫(yī)藥浴分為水浴、蒸浴、敷浴三類,其藥物均取自自然,是天然礦泉浴和沐浴文化的延續(xù),體現(xiàn)了生活在青藏高原上的藏族先民道法自然、天人合一的理念,也是以《四部醫(yī)典》為代表的傳統(tǒng)藏醫(yī)理論在當代健康實踐中的繼承和發(fā)展,又在中國國家級非遺保護名錄里。“申報團隊很快就達成共識,一致同意以此為申報項目。”央嘎回憶說。
沒想到,確定申報名稱的過程依然很艱難,專家們幾經(jīng)論證和推敲,才將藏醫(yī)藥浴”歸納為“中國藏族對生命疾病健康的認識與實踐”,嚴格符合了《公約》規(guī)定中第4類“有關(guān)自然界和宇宙的知識和實踐”的要求。“在獲得了原文化部專家組的肯定與支持后,我們最終確定,以‘藏醫(yī)藥浴法——中國藏族有關(guān)生命健康和疾病防治的知識與實踐’的名稱參與申遺。”央嘎說。
揭秘古老的“藏醫(yī)藥浴法”
那么,藏醫(yī)藥浴法到底是怎樣一種療法呢?
圖為北京藏醫(yī)院藥浴科。攝影:楊悅笙
北京藏醫(yī)院藏醫(yī)藥浴科主任王多吉介紹,藏醫(yī)藥浴法最初是民間的醫(yī)療經(jīng)驗,已在青藏高原上傳承了3800多年。藏醫(yī)古籍《四部醫(yī)典》第四卷“后續(xù)部”第23章專門有“藥浴”一章,認為“凡是四肢強直、瘰疬、疔瘡、新舊痞傷、腫脹、駝背、骨內(nèi)黃水病、一切隆型疾病等,都可以用藥水浸浴療法施治”。
作為藏醫(yī)藥文化的重要組成部分,藏醫(yī)藥浴法以青藏高原的雅礱河谷和宗喀山脈的藏族農(nóng)牧區(qū)為集中傳承區(qū)域,廣泛流布于西藏和青海、四川、甘肅、云南等地的藏區(qū),為保障藏族民眾的生命健康發(fā)揮著重要作用。在當?shù)?,藏醫(yī)藥浴法已被社區(qū)、醫(yī)療機構(gòu)及寺院、學院廣泛使用和傳承。
中國藏學研究中心科研辦國內(nèi)協(xié)調(diào)處處長達瓦次仁曾經(jīng)因外傷造成全身關(guān)節(jié)浮腫發(fā)炎失去行動能力,求醫(yī)數(shù)年無果,最后依靠藏醫(yī)藥浴法才得以痊愈。他深有感觸地說:“藏醫(yī)藥浴法以傳承千年并蓬勃發(fā)展,重要原因就在于其有無法替代的獨特功效。”
免責聲明:市場有風險,選擇需謹慎!此文僅供參考,不作買賣依據(jù)。
本站違法和不良信息舉報 聯(lián)系郵箱: 5855973@qq.com
關(guān)于我們| 客服中心| 廣告服務| 建站服務| 聯(lián)系我們
中國焦點日報網(wǎng) 版權(quán)所有 滬ICP備2022005074號-20,未經(jīng)授權(quán),請勿轉(zhuǎn)載或建立鏡像,違者依法必究。